阅读推荐
舞台上下——戏剧剧本及鉴赏类图书推荐
部门：图书馆 发布日期：2018-11-07 点击次数：
导语：
没有冲突就没有戏剧，戏剧冲突是戏剧文学的生命，是戏剧文学最本质的特点。我们可以从中借鉴其处理人物之间关系的方法和安排情节的技巧，培养自己构思故事和谋篇布局的能力。
本期【好书推荐】为各位读者甄选了有关著名戏剧及戏剧鉴赏方法的书籍，使大家能够更容易地接近戏剧，领略到戏剧的精彩和魅力。
展示地点：图书馆六层电梯对面。
网上书目：图书馆主页——读者服务——阅读推荐——好书推荐
//www.gocertico.com/tsg/dzfw/ydtj/hstj/index.htm
1. 《西方经典戏剧：英汉对照版》
作者：杜萌若，施锐 主编；段鸿欣，张雪丹 译
出版社：陕西师范大学出版社
索书号：H319.4:I/261
简介：本书从理论、历史、实践个维度上讲授戏剧艺术的基本理论与相关知识，同时涉及对古今中外经典剧作的深入剖析。
2．《戏剧鉴赏》
作者：杨琳，欧宁 主编；关峰[等]编著
出版社：西安交通大学出版社
索书号：J805/9
简介：本书收集从古代到近现代西方戏剧史上的经典篇目。在书中，读者可以欣赏到悲剧大师埃斯库罗斯的《被缚的普罗米修斯》、喜剧大师阿里斯托芬的《鸟》、莎士比亚的四大悲剧、著名短篇小说家契诃夫的《樱桃园》等西方经典剧目的精彩片段。
3. 《窥看舞台》
作者：妹尾河童 著 姜寀蕾 译
出版社：广西师范大学出版社
索书号：J81/2
简介：本书是一本关于剧场艺术的图文书, 内容涉及旋转舞台、布景、道具、舞台总监、灯光、特技等方方面面的内容。剧场幕后对大众而言是很神秘的, 妹尾河童通过自己细腻的文字, 精细的绘画将剧场的方方面面展现在读者面前。本书并非为了舞台界专业人士所写的技术书籍, 而是要向“从未看过戏”的读者介绍“戏剧”的趣味。
4. 《素朴与华丽：中国戏曲审美风格嬗变研究》
作者：陈刚
出版社：中国社会科学出版社
索书号：J801/5
简介：本书力图在传统美学的大视野中，将以往学者已经谈得相当充分的一些观点与命题，诸如“本色”、“文采”论，“场上”、“案头”论，“花部”、“雅部”论等，借凭朴素美和华丽美这两种基本的美学范畴在更高的层面上加以勾连、贯通和整合，将其全面的大同、贯穿起来，尽可能宏阔而切实地揭示出中戏曲的艺术风格在千百年的行进历程中所体现和蕴含着的审美规律。
5. 《卡里尔·邱吉尔女性主义戏剧研究》
作者：柏云彩
出版社：南京大学出版社
索书号：I561.065/5
简介：本书对邱吉尔四部最具代表性的女性主义戏剧《醋汤姆》、《九重天》、《优异女子》与《沼泽地》加以剖析, 探讨邱吉尔女性主义戏剧通过对“她者”的再现所体现的女性性别麻烦与身份建构问题, 揭示邱吉尔的性别与阶级政治, 以阐述她对女性主义运动的辩证态度及其后现代女性主义哲学思想。
6.《莎士比亚喜剧选集》
作者：莎士比亚 著；王金悦 译
出版社：广西师范大学出版社
索书号：I561.33/23
简介：本书主要有仲夏夜之梦、威尼斯商人、无事生非、第十二夜、温莎的风流娘儿们等篇。内容包括: 雅典的忒修斯宫中 ; 雅典的昆斯家中 ; 林中的另一处 ; 林中的另一处 ; 林中的拉山德、狄米特律斯 ; 雅典昆斯的家中等。
7. 《莎士比亚悲剧选集》
作者：莎士比亚 著；崔杰 译
出版社：广西师范大学出版社
索书号：I561.33/22
简介：本书主要有罗密欧与朱丽叶、哈姆雷特、奥德罗、李尔王等篇。内容包括: 维洛那大广场 ; 维洛那的街道 ; 凯姆雷特家中一室 ; 凯姆雷特中厅堂 ; 凯姆雷特的花园 ; 乐伦思神父的寺院 ; 乐伦思神父的寺院 ; 朱丽叶的卧室等
8. 《玩偶之家》
作者：易卜生 著；盛世教育西方名著翻译委员会 译
出版社：世界图书出版公司上海公司
索书号：H319.4:I/696
简介：本书以经典和流行性并重的名著素材，以明晰的风格和地道的语言，解读名著精华和具有时代性的主题思想。作者运用了古典悲剧的主题和结构，同时运用散文体文字来描写日常生活中的普通人。
9.《贵人迷》
作者：莫里哀 著；冯国超等 编译
出版社：中国致公出版社
索书号：I565.3/6
简介：本书是莫里哀后期重要作品。其时路易十四的宫廷极其豪华煊赫，贵族阶级飞扬跋扈，富有的资产阶级纷纷攀附贵族，企图挤阶级。《贵族迷》对这种资产阶级的庸俗心理进行了无情的讽刺。
10.《秋之梦：约恩·福瑟戏剧选》
作者：约恩·福瑟 著；邹鲁路 译
出版社：上海译文出版社
索书号：I533.3/7
简介：本书选取福瑟的戏剧四种。包括《而我们将永不分离》、《秋之梦》、《暗影》、《我是风》。
11.《花钏女：泰戈尔戏剧选》
作者：泰戈尔
出版社：上海三联书店
索书号：I351.35/1
简介：本书是泰戈尔的戏剧选集, 收录了《花钏女》《牺牲》《摩克多塔拉》《国王》《邮局》《马丽妮》《南迪妮》等七部戏剧作品。泰戈尔将东西方戏剧诗学熔为一炉而又实现了双重超越, 是东方戏剧诗学现代转型的范例。本书所选的剧作是泰戈尔不同时期的创作, 全面展示了泰戈尔的戏剧思想和创作成就。
12. 《青鸟》
作者：梅特林克著 马云娇译
出版社：北京理工大学出版社
索书号：I564.8/1
简介：本书讲述了伐木工家的两兄妹为救邻居家的女孩, 在仙女的引导下, 一路历险去寻找象征幸福的青鸟。最后才发现, 幸福看似远在天边, 其实近在眼前。只要我们擦亮眼睛、勇于追求, 属于自己的那份幸福就会悄然来临。
13. 《等待戈多》
作者：萨缪尔·贝克特 余中先译
出版社：湖南文艺出版社
索书号：I562.3/2
简介：本书收录了《爱斯特拉贡》、《弗拉第米尔》、《幸运儿》、《一个小男孩》等话剧作品。
14. 《天边外》
作者：尤金·奥尼尔著 王海若译
出版社：中国书籍出版社
索书号：H319.4:I/298
简介：本书被认为是一部标准的现代悲剧，它也反映了作者对待人生的消极态度。这部剧作保持着悲剧情节的一致性。它分为三幕,每幕两场：一在室外，一眼看到天边；一在室内，看不到天边。这两种场景交替出现，表明理想与现实之间距离的遥远。它继承了古代的悲剧创作传统，为作者赢得1920年普利策奖。
15. 《圣女贞德》
作者： 萧伯纳著 胡仁源, 李丽霞译
出版社：北京理工大学出版社
索书号：I561.35/15
简介：本书包含萧伯纳最著名的两篇著作: 圣女贞德和卖花女。《圣女贞德》是一部内涵极为丰富的作品, 它对宗教信仰、妇女问题、社会形态乃至影响历史发展及个人命运的政治因素等诸多问题都进行了发人深省的讨论。《卖花女》中身世可怜的卖花女, 终日为三餐奔波, 遇见了一个为了赢赌而去教育她的教授, 未料在调教成功后却爱上她, 最后终于放下骄傲面目, 和女孩相爱。
16.《一个无政府主义者的意外死亡》
作者：达里奥·福 著、 吕同六 译
出版社：上海译文出版社
索书号：I546.45/39
简介：一名身患演员狂症的“疯子”在警察局偶然接触到无政府主义者“偶然死亡”的材料, 他随机应变, 乔装成最高法院的代表复审此案, 终于洞悉内情。所谓”意外死亡”, 竟是警察对无政府主义者严刑逼供, 将其活活打死后从窗口丢下, 造成的畏罪自杀的假象。
17. 《墙头马上》
作者：白朴
出版社：长春出版社
索书号：I237.1/14
简介：本书是一部具有浓厚喜剧色彩的爱情戏，被列为中国古代十大喜剧之一。但从实质上看却蕴藏着浓厚的悲剧性。此剧的素材源于白居易的《井底引银瓶》一诗。白朴在戏中所写的内容大致与《井底引银瓶》一诗相同，但它表现的思想倾向，则与原诗迥异。整个剧本，洋溢着火热的激情。它描绘女子大胆地追求爱情，勇敢地向封建家长挑战，成为一曲歌颂婚姻自由的赞歌。
18.《曹禺经典戏剧选集 》
作者：曹禺
出版社：新华出版社
索书号：I234/27
简介：本书收录了雷雨、日出、原野、北京人4部戏剧，剧本通过清晰的性格，尖锐的戏剧冲突，深刻揭示了社会生活的黑暗与不公，及其对美好事物的扼杀，和给善良人们带来的苦难，从而激发人们更深入地懂得生活，珍惜生活中美好的一切。
19. 《赖声川剧场 .第二辑 . 暗恋桃花源&红色的天空》
作者：赖声川
出版社：东方出版社
索书号：I234/23:1
简介：这一套剧本集收录不仅是一部部的剧本，其中包括暗恋桃花源、红色的天空，这也是赖声川20多年来在两代剧场中创造独特戏剧文化的完整记录。
20. 《孟京辉戏剧档案 :先锋戏剧档案 .1》
作者：孟京辉 编著
出版社：北京 :作家出版社
索书号：I234/26:1
简介：本书是一本中国当代的话剧剧本作品集。全书整体采用以纱布覆盖半完成精装书的形式，在线性时间之外，还另外给出了六个目录，以提供七种观看与进入书中四十二部剧作的不同方式。在不同阅读视角的转换中，读者当能明了新一代戏剧创作人的丰富性。《先锋戏剧档案(增补版)》增加了《臭虫》一剧的相关资料，更请孟京辉以读者与经历者的身份，于十年后翻看，随文增加当时情景的回忆、当下感受的提炼，以成档案之外的档案。
没有冲突就没有戏剧，戏剧冲突是戏剧文学的生命，是戏剧文学最本质的特点。我们可以从中借鉴其处理人物之间关系的方法和安排情节的技巧，培养自己构思故事和谋篇布局的能力。
本期【好书推荐】为各位读者甄选了有关著名戏剧及戏剧鉴赏方法的书籍，使大家能够更容易地接近戏剧，领略到戏剧的精彩和魅力。
展示地点：图书馆六层电梯对面。
网上书目：图书馆主页——读者服务——阅读推荐——好书推荐
//www.gocertico.com/tsg/dzfw/ydtj/hstj/index.htm
1. 《西方经典戏剧：英汉对照版》
作者：杜萌若，施锐 主编；段鸿欣，张雪丹 译
出版社：陕西师范大学出版社
索书号：H319.4:I/261
简介：本书从理论、历史、实践个维度上讲授戏剧艺术的基本理论与相关知识，同时涉及对古今中外经典剧作的深入剖析。
2．《戏剧鉴赏》
作者：杨琳，欧宁 主编；关峰[等]编著
出版社：西安交通大学出版社
索书号：J805/9
简介：本书收集从古代到近现代西方戏剧史上的经典篇目。在书中，读者可以欣赏到悲剧大师埃斯库罗斯的《被缚的普罗米修斯》、喜剧大师阿里斯托芬的《鸟》、莎士比亚的四大悲剧、著名短篇小说家契诃夫的《樱桃园》等西方经典剧目的精彩片段。
3. 《窥看舞台》
作者：妹尾河童 著 姜寀蕾 译
出版社：广西师范大学出版社
索书号：J81/2
简介：本书是一本关于剧场艺术的图文书, 内容涉及旋转舞台、布景、道具、舞台总监、灯光、特技等方方面面的内容。剧场幕后对大众而言是很神秘的, 妹尾河童通过自己细腻的文字, 精细的绘画将剧场的方方面面展现在读者面前。本书并非为了舞台界专业人士所写的技术书籍, 而是要向“从未看过戏”的读者介绍“戏剧”的趣味。
4. 《素朴与华丽：中国戏曲审美风格嬗变研究》
作者：陈刚
出版社：中国社会科学出版社
索书号：J801/5
简介：本书力图在传统美学的大视野中，将以往学者已经谈得相当充分的一些观点与命题，诸如“本色”、“文采”论，“场上”、“案头”论，“花部”、“雅部”论等，借凭朴素美和华丽美这两种基本的美学范畴在更高的层面上加以勾连、贯通和整合，将其全面的大同、贯穿起来，尽可能宏阔而切实地揭示出中戏曲的艺术风格在千百年的行进历程中所体现和蕴含着的审美规律。
5. 《卡里尔·邱吉尔女性主义戏剧研究》
作者：柏云彩
出版社：南京大学出版社
索书号：I561.065/5
简介：本书对邱吉尔四部最具代表性的女性主义戏剧《醋汤姆》、《九重天》、《优异女子》与《沼泽地》加以剖析, 探讨邱吉尔女性主义戏剧通过对“她者”的再现所体现的女性性别麻烦与身份建构问题, 揭示邱吉尔的性别与阶级政治, 以阐述她对女性主义运动的辩证态度及其后现代女性主义哲学思想。
6.《莎士比亚喜剧选集》
作者：莎士比亚 著；王金悦 译
出版社：广西师范大学出版社
索书号：I561.33/23
简介：本书主要有仲夏夜之梦、威尼斯商人、无事生非、第十二夜、温莎的风流娘儿们等篇。内容包括: 雅典的忒修斯宫中 ; 雅典的昆斯家中 ; 林中的另一处 ; 林中的另一处 ; 林中的拉山德、狄米特律斯 ; 雅典昆斯的家中等。
7. 《莎士比亚悲剧选集》
作者：莎士比亚 著；崔杰 译
出版社：广西师范大学出版社
索书号：I561.33/22
简介：本书主要有罗密欧与朱丽叶、哈姆雷特、奥德罗、李尔王等篇。内容包括: 维洛那大广场 ; 维洛那的街道 ; 凯姆雷特家中一室 ; 凯姆雷特中厅堂 ; 凯姆雷特的花园 ; 乐伦思神父的寺院 ; 乐伦思神父的寺院 ; 朱丽叶的卧室等
8. 《玩偶之家》
作者：易卜生 著；盛世教育西方名著翻译委员会 译
出版社：世界图书出版公司上海公司
索书号：H319.4:I/696
简介：本书以经典和流行性并重的名著素材，以明晰的风格和地道的语言，解读名著精华和具有时代性的主题思想。作者运用了古典悲剧的主题和结构，同时运用散文体文字来描写日常生活中的普通人。
9.《贵人迷》
作者：莫里哀 著；冯国超等 编译
出版社：中国致公出版社
索书号：I565.3/6
简介：本书是莫里哀后期重要作品。其时路易十四的宫廷极其豪华煊赫，贵族阶级飞扬跋扈，富有的资产阶级纷纷攀附贵族，企图挤阶级。《贵族迷》对这种资产阶级的庸俗心理进行了无情的讽刺。
10.《秋之梦：约恩·福瑟戏剧选》
作者：约恩·福瑟 著；邹鲁路 译
出版社：上海译文出版社
索书号：I533.3/7
简介：本书选取福瑟的戏剧四种。包括《而我们将永不分离》、《秋之梦》、《暗影》、《我是风》。
11.《花钏女：泰戈尔戏剧选》
作者：泰戈尔
出版社：上海三联书店
索书号：I351.35/1
简介：本书是泰戈尔的戏剧选集, 收录了《花钏女》《牺牲》《摩克多塔拉》《国王》《邮局》《马丽妮》《南迪妮》等七部戏剧作品。泰戈尔将东西方戏剧诗学熔为一炉而又实现了双重超越, 是东方戏剧诗学现代转型的范例。本书所选的剧作是泰戈尔不同时期的创作, 全面展示了泰戈尔的戏剧思想和创作成就。
12. 《青鸟》
作者：梅特林克著 马云娇译
出版社：北京理工大学出版社
索书号：I564.8/1
简介：本书讲述了伐木工家的两兄妹为救邻居家的女孩, 在仙女的引导下, 一路历险去寻找象征幸福的青鸟。最后才发现, 幸福看似远在天边, 其实近在眼前。只要我们擦亮眼睛、勇于追求, 属于自己的那份幸福就会悄然来临。
13. 《等待戈多》
作者：萨缪尔·贝克特 余中先译
出版社：湖南文艺出版社
索书号：I562.3/2
简介：本书收录了《爱斯特拉贡》、《弗拉第米尔》、《幸运儿》、《一个小男孩》等话剧作品。
14. 《天边外》
作者：尤金·奥尼尔著 王海若译
出版社：中国书籍出版社
索书号：H319.4:I/298
简介：本书被认为是一部标准的现代悲剧，它也反映了作者对待人生的消极态度。这部剧作保持着悲剧情节的一致性。它分为三幕,每幕两场：一在室外，一眼看到天边；一在室内，看不到天边。这两种场景交替出现，表明理想与现实之间距离的遥远。它继承了古代的悲剧创作传统，为作者赢得1920年普利策奖。
15. 《圣女贞德》
作者： 萧伯纳著 胡仁源, 李丽霞译
出版社：北京理工大学出版社
索书号：I561.35/15
简介：本书包含萧伯纳最著名的两篇著作: 圣女贞德和卖花女。《圣女贞德》是一部内涵极为丰富的作品, 它对宗教信仰、妇女问题、社会形态乃至影响历史发展及个人命运的政治因素等诸多问题都进行了发人深省的讨论。《卖花女》中身世可怜的卖花女, 终日为三餐奔波, 遇见了一个为了赢赌而去教育她的教授, 未料在调教成功后却爱上她, 最后终于放下骄傲面目, 和女孩相爱。
16.《一个无政府主义者的意外死亡》
作者：达里奥·福 著、 吕同六 译
出版社：上海译文出版社
索书号：I546.45/39
简介：一名身患演员狂症的“疯子”在警察局偶然接触到无政府主义者“偶然死亡”的材料, 他随机应变, 乔装成最高法院的代表复审此案, 终于洞悉内情。所谓”意外死亡”, 竟是警察对无政府主义者严刑逼供, 将其活活打死后从窗口丢下, 造成的畏罪自杀的假象。
17. 《墙头马上》
作者：白朴
出版社：长春出版社
索书号：I237.1/14
简介：本书是一部具有浓厚喜剧色彩的爱情戏，被列为中国古代十大喜剧之一。但从实质上看却蕴藏着浓厚的悲剧性。此剧的素材源于白居易的《井底引银瓶》一诗。白朴在戏中所写的内容大致与《井底引银瓶》一诗相同，但它表现的思想倾向，则与原诗迥异。整个剧本，洋溢着火热的激情。它描绘女子大胆地追求爱情，勇敢地向封建家长挑战，成为一曲歌颂婚姻自由的赞歌。
18.《曹禺经典戏剧选集 》
作者：曹禺
出版社：新华出版社
索书号：I234/27
简介：本书收录了雷雨、日出、原野、北京人4部戏剧，剧本通过清晰的性格，尖锐的戏剧冲突，深刻揭示了社会生活的黑暗与不公，及其对美好事物的扼杀，和给善良人们带来的苦难，从而激发人们更深入地懂得生活，珍惜生活中美好的一切。
19. 《赖声川剧场 .第二辑 . 暗恋桃花源&红色的天空》
作者：赖声川
出版社：东方出版社
索书号：I234/23:1
简介：这一套剧本集收录不仅是一部部的剧本，其中包括暗恋桃花源、红色的天空，这也是赖声川20多年来在两代剧场中创造独特戏剧文化的完整记录。
20. 《孟京辉戏剧档案 :先锋戏剧档案 .1》
作者：孟京辉 编著
出版社：北京 :作家出版社
索书号：I234/26:1
简介：本书是一本中国当代的话剧剧本作品集。全书整体采用以纱布覆盖半完成精装书的形式，在线性时间之外，还另外给出了六个目录，以提供七种观看与进入书中四十二部剧作的不同方式。在不同阅读视角的转换中，读者当能明了新一代戏剧创作人的丰富性。《先锋戏剧档案(增补版)》增加了《臭虫》一剧的相关资料，更请孟京辉以读者与经历者的身份，于十年后翻看，随文增加当时情景的回忆、当下感受的提炼，以成档案之外的档案。